consentio

consentĭo, īre, sensi, sensum    - intr. et qqf. tr. [st2]1 [-] sentir en même temps, sympathiser. [st2]2 [-] être du même sentiment, être d’accord, s’entendre; consentir à. [st2]3 [-] se concerter, conspirer, comploter. [st2]4 [-] en parl. des ch. s'accorder avec, se rapporter, être en harmonie.    - sibi consentire, Cic. Off. 1, 2, 5 : être d'accord avec soi.    - consentire cum aliquo (consentire alicui) : partager l'avis de qqn, s’entendre avec qqn.    - consentire aliqua re (cum aliqua re, de aliqua re, in aliqua re) : s’entendre pour qch, être d'accord pour qqch.    - consentire ad rem publicam conservandam, Cic. Phil. 4 : être d'accord pour sauver la république.    - consentire ad Philippi necem, Cic. : comploter le meurtre de Philippe.    - consentire in asserendā libertate, Suet. Calig. 60 : être d'accord pour rétablir la liberté.    - una est amicitia in rebus humanis, de cujus utilitate omnes uno ore consentiunt, Cic. Lael. 23 : l'amitié est la seule chose sur la terre dont l'utilité soit universellement reconnue.    - consensit et senatus bellum, Liv. : le sénat consentit à la guerre.    - consentit fama, Cic. : tout le monde s'accorde à dire.    - consentire bellum : consentir à la guerre.    - avec inf. - si consenserint possessores non vendere, Cic. : si les possesseurs s'entendent pour ne pas vendre.    - perterritus, quod omnem provinciam consentire intellegebat, Caes. BC. 1 : effrayé de voir que toute la province était d'intelligence.    - consentiens : qui est du même avis, d’accord, unanime.    - consentiens auctoritas, Cic. : témoignage unanime.

* * *

consentĭo, īre, sensi, sensum    - intr. et qqf. tr. [st2]1 [-] sentir en même temps, sympathiser. [st2]2 [-] être du même sentiment, être d’accord, s’entendre; consentir à. [st2]3 [-] se concerter, conspirer, comploter. [st2]4 [-] en parl. des ch. s'accorder avec, se rapporter, être en harmonie.    - sibi consentire, Cic. Off. 1, 2, 5 : être d'accord avec soi.    - consentire cum aliquo (consentire alicui) : partager l'avis de qqn, s’entendre avec qqn.    - consentire aliqua re (cum aliqua re, de aliqua re, in aliqua re) : s’entendre pour qch, être d'accord pour qqch.    - consentire ad rem publicam conservandam, Cic. Phil. 4 : être d'accord pour sauver la république.    - consentire ad Philippi necem, Cic. : comploter le meurtre de Philippe.    - consentire in asserendā libertate, Suet. Calig. 60 : être d'accord pour rétablir la liberté.    - una est amicitia in rebus humanis, de cujus utilitate omnes uno ore consentiunt, Cic. Lael. 23 : l'amitié est la seule chose sur la terre dont l'utilité soit universellement reconnue.    - consensit et senatus bellum, Liv. : le sénat consentit à la guerre.    - consentit fama, Cic. : tout le monde s'accorde à dire.    - consentire bellum : consentir à la guerre.    - avec inf. - si consenserint possessores non vendere, Cic. : si les possesseurs s'entendent pour ne pas vendre.    - perterritus, quod omnem provinciam consentire intellegebat, Caes. BC. 1 : effrayé de voir que toute la province était d'intelligence.    - consentiens : qui est du même avis, d’accord, unanime.    - consentiens auctoritas, Cic. : témoignage unanime.

* * *

    Consentio, consentis, consensi, consensum, consentire. Plin. S'accorder et estre d'une opinion.

\

    Consentio tibi. Cic. Je m'accorde à toy.

\

    Consentire sibi ipsi. Cic. Persister tousjours en son opinion, et estre tousjours semblable à soymesme, et d'une sorte.

\

    Consentit vultus cum oratione. Caesar. Le visage et la contenance s'accorde et se rapporte bien aux parolles de l'homme.

\

    In eum omnes illud consentiunt elogium. Cic. Tous d'un accord et d'une voix luy donnent ce tiltre et ce loz.

\

    Consentire magna conspiratione amoris. Cic. S'entraimer grandement, et n'avoir qu'une mesme volunté.

\

    Astrum nostrum consentit incredibili modo. Horat. Les constellations de ta nativité et de la mienne se resemblent.

Dictionarium latinogallicum. 1552.